Уже ни в первый раз мэр Виннипега участвует в конкурсе на лучшего мэра в мире. Обычно участвуют до 1000 мэров со всего света, к заключительному конкурсу допускается лишь 50. Сэм Кац в их числе. Люди в ироничном недоумении, никто не может привести пример чего-то выдающегося, сделанное мэром. Основным условием конкурса предусмотрено предьявить доказательства служению общества самоотверженно, храбро, внесение значительного вклада в город. Обьявилось достаточно много людей, представителей бизнеса, кто написал письма о достоинствах нашего мэра и предоставил доказательства, что он достоен звания лучшего мэра мира. "From my point of view, it's very nice," Katz said. "And I thank those who (support) me. But when I think about being the mayor, I think about: Our roads are crumbling, our utilities are rusting, our public transit is lacking and our parks are broken. That's what I think about as being the mayor. And all I've seen is a lot of talking by mayors for well over a decade and it'd be nice to see some action." Интересен вопрос и кто же стоял во главе всего этого последних четыре года? Очень напоминает мне Буша в 2004 году: "Everything's gone to pot in the last 4 years...so vote for us again!" Или еще от Сэма: "Winnipeg is falling apart and things are a mess....but we're open for business!" Если раньше Виннипег знали, как место обитания самых больших комаров и самых низких зимних температур, то теперь еще "falling apart and things are a mess..." Все эти споры за музеи, бассейны, парки, кому город даст деньги налогоплательщиков на очередную ненужную стройку века. Смотрится, что Сэм Кац просто очередной мэр города. Только история может нам сказать, кто был лучший мэр Виннипега. Пока видится, что наш мэр топчется на месте. Но, с удовольствием пожелаем ему выигрыша, может хоть этим оставит свой след в истории.
Поделиться